蘋果公司執行長喬布斯(Steve Jobs)2日意外在舊金山現身，發表新一代平板計算機iPad 2，新款產品不但更快、更輕、更薄，且配備前后攝影鏡頭。
    喬布斯說：“我們研發這項產品花了不少時間，我不想錯過這個重大日子�！眴滩妓癸@得憔悴但活力充沛，他穿著招牌服裝--黑色高領套頭衫和牛仔褲登場。
    今年1月因不明疾患請病假的喬布斯表示，新iPad 2的特色包括配備前后攝影鏡頭，能拍照和進行視訊交談，且較先前版本更薄。
    iPad 2厚度僅8.8毫米，而第1代則厚13.4毫米。
    喬布斯說：“新的iPad 2實際上較iPhone 4更薄。是顯著薄，不是薄一點，而是薄了1/3�！�
    新版iPad重量僅1.3磅，較原先版本1.5磅輕，將有黑白兩款機身。電池續航力與先前相同約10小時，待機時間達1個月。
    喬布斯又說，iPad 2售價與先前相同，介于499美元至829美元。預定3月11日在美國上市，包括日本、法國和德國等另外26個國家則于3月25日推出。
    喬布斯指出，iPad 2采用新款A5處理器，“速度顯著加快”。他說：“在這個裝置上圖像非常棒�！�
    蘋果也發表iPad的新配件，能讓使用者把此平板電腦與高畫質電視鏈接，方便在更大屏幕上觀賞分辨率達1080p的影片。
喬布斯表示，2010變成iPad年，“我們自2010年4月至12月，賣出約1500萬臺iPad，為蘋果貢獻了略低于100億美元營收。我們從未擁有起飛這么快速的產品，我們的市占率高達90%�！�
    另據“中央社”報道，蘋果公司(Apple)掌門人喬布斯(SteveJobs)現身在舊金山蘋果產品發表會中。喬布斯從1月因身體不適請病假休養以來，這次是他首度在公眾場合中露面。
    喬布斯上臺后蘋果股價應聲走高，喬布斯說：“我們費盡心思研發這項產品有一陣子了，我不想在這一天缺席�！�
    香港電臺指，，喬布斯穿著“招牌”黑TEE與牛仔褲，在臺上主持發布會。外電形容喬布斯看來較以往衰弱、憔悴及瘦弱，但仍然具有活力。