羅恩•保羅:終結美聯儲
2011-02-16   作者:誠之  來源:《財富》雜志
 
【字號

  美國共和黨眾議員、2008年總統候選人和《終結美聯儲》一書作者羅恩·保羅(Ron Paul)認為央行的存在弊大于利,美聯儲是眾多危機和困境的罪魁禍首。他倡議全球回到金本位制。保羅不認為黃金是一個泡沫。

  問:聯儲的缺陷在哪里?
  羅恩·保羅:
他們在做不可能做到的事情,因此不是哪一個人的錯,既不是前主席格林斯潘,也不是現任主席伯南克。他們錯在以為可以知道利率應該在什么水平,以為他們知道貨幣供給應該有多高,以為他們可以穩定物價水平,或者以為他們可以解決失業問題。

  問:你認為中央銀行的存在弊大于利?
  羅恩·保羅:
的確,如果沒有央行,我們將不會有蕭條、通脹、金融動蕩以及我們所面臨的各種問題。而且,如果沒有央行,我們將不會有這種暗地里資助“大政府”的行為,從而也就不會到海外去開戰以及讓人民過于依賴福利國家。沒有聯儲的話,所有這一切都不會發生。

  問:你如何看待最近聯儲向經濟注資6000億美元、通過購買長期國債來促進復蘇的做法?
  羅恩·保羅:
我認為這種做法很可怕。聯儲讓我們陷入困境,因為已經有太多量化寬松了。我所指的是過去持續的通脹以及伯南克人為壓低的利率。他給我們帶來了所有泡沫,然而你不可能用更多量化寬松來解決本來就是由寬松政策所帶來的所有問題。我們經歷了一個泡沫,現在是第二個。然而事實上兩個泡沫都出現在伯南克任期內。他們不叫它泡沫,但本質上是一回事,遠遠低于市場水平的利率將會引發巨大的貨幣性通脹。

  問:你認為沒有聯儲的話美國經濟會怎么樣?
  羅恩·保羅:
我們的經濟可能比現在健康得多,絕不會這么脆弱。人們將不必擔心匯率問題,不必在各種貨幣之間進進出出,像現在這樣把所有時間浪費在這上面。而且,我們將不再看到聯儲創造貨幣并將其免費發放出去、讓銀行大賺特賺這樣的事情。另一方面,持有存款的窮人退休后卻什么也拿不到,由于現在處于聯儲所造成的經濟下行周期,人們失去工作、失去房子。沒有聯儲,這些都不會有。


  問:作為眾議院分管國內貨幣政策(其中包括監督聯儲)的附屬委員會的主席,你提出要推動對聯儲的全面審計。你希望達到什么效果?
  羅恩·保羅:
審計結果可以告訴我們誰是受益者。近期他們公布了一些信息,但并沒有和盤托出,沒有告訴我們錢去了哪里,他們所獲得的抵押品是什么。這個國家的人民有權利知道受益者是誰以及聯儲的賬目,他們發出去的錢比國會還多,這著實令人驚訝。他們已經超出預算。他們不用對任何人負責。

  問:你認為受益者是誰?
  羅恩·保羅:
我無法確知,但銀行、大公司、外國央行和外國政府顯然從中受益了。

  問:你長期倡議全球回到金本位。你認為美元會怎么走?
  羅恩·保羅:
全世界將最終放棄美元。這正是市場如此動蕩的原因,因為他們不知道該怎么做。黃金價格在上漲,大宗商品也開始上漲。歐元傳遞出的信心比美元強不了多少。所有貨幣都是紙鈔。因此衡量貨幣價值的唯一辦法就是用某種使用了六千年的東西,也就是紙幣與黃金的關系。我相信將要發生的事情就是過去十年所發生的。人們將開始把黃金用作貨幣,將部分紙幣資產轉移到黃金當中。

  問:你真的認為美國有可能采用金本位?這在政治上行得通嗎?
  羅恩·保羅:
不單單是對金本位的信念,也是對紙幣以及憑空創造貨幣這種瘋狂行為的不信任?v觀歷史,我們會發現貨幣總是某種真實的資產,不論其為銀還是金。誰都想要具有真實價值的東西。

  問:有人說黃金已經形成泡沫,你怎么看?
  羅恩·保羅:
他們可以這么認為,但我認為國債是泡沫,美元是泡沫。不,我根本不認為黃金是泡沫?赡軙谢卣{,金價下跌200美元或300美元,但這證明不了什么。
  雖然我寫了《終結美聯儲》(End the Fed)一書,但我并沒有說應該讓它在一天內消失。我的意思是讓憲法被使用起來,人們可以使用黃金和白銀作為法定貨幣,現在憲法仍是這么說的。

  問:你是否想要終結聯儲?
  羅恩·保羅:
嗯,我不抱這種期望。聯儲將會自己終結自己,就在它摧毀了整個體系的時候。是的,我想終結聯儲,但我希望這是一個漸進的過程,有一個過渡期。我將會讓人們自愿選擇出局,不必被迫使用不斷貶值的紙幣。(文章有刪改)

  凡標注來源為“經濟參考報”或“經濟參考網”的所有文字、圖片、音視頻稿件,及電子雜志等數字媒體產品,版權均屬新華社經濟參考報社,未經書面授權,不得以任何形式發表使用。
 
相關新聞:
· “農民讀書月”活動在全國陸續展開 2011-01-28
· 鄭州首家“讀書銀行”開張 2011-01-28
· 2011年上半年推薦閱讀書目確定 2011-01-24
· 《設計師不讀書》 2010-11-09
· 第二屆三湘讀書月活動正式啟動 2010-11-03
 
頻道精選:
·[財智]天價奇石開價過億元 誰是價格推手?·[財智]存款返現赤裸裸 銀行攬存大戰白熱化
·[思想]王迎暉:連續降雪相當于一次加息·[思想]從進口產品量價看結構優化緊迫性
·[讀書]《五常學經濟》·[讀書]投資盡可逆向思維 做人恪守道德底線
 
關于我們 | 版面設置 | 聯系我們 | 媒體刊例 | 友情鏈接
經濟參考報社版權所有 本站所有新聞內容未經協議授權,禁止下載使用
新聞線索提供熱線:010-63074375 63072334 報社地址:北京市宣武門西大街甲101號
Copyright 2000-2010 XINHUANET.com All Rights Reserved.京ICP證010042號
在线精品自偷自拍无码琪琪|国产普通话对白视频二区|巨爆乳肉感一区二区三区|久久精品无码专区免费东京热|亚洲中文色欧另类欧美